ENG – UNESCO IN EMILIA ROMAGNA

Unesco

The UNESCO organization was founded in the same year as the end of the Second World War as a warning to create peace and preserve all that is beautiful in the world, whether it was built by man or created by nature itself.

After an event that had brought so much destruction and that in many cases forever erased secular sites, the desire was to create a new concept of peace through material and immaterial symbols that influence society, considered as our DNA heritage; Hence, every year since 1945, UNESCO has been trying to create peace and education thanks to the beauty of symbolic places and realities that contain an indescribable value; it is therefore our duty to keep the peace to save all this.

Recently there was a good news for the Emilia Romagna region, on June 21st 2019 the ‘Po Grande’ Biosphere FiumePoReserve was declared a UNESCO heritage, which has become a single area that already unites two UNESCO sites: the Delta del Po (2015) and Collina Po (2016), we have therefore inserted the whole area between the two extremes of the longest river in Italy and which contains an important mosaic of ecosystems: the oxbow, natural islands, forests, valleys and cultivated fields so important for our economy and our traditions.

 

This is the last recognition of a modest list that sees the Emilia Romagna region as the protagonist in various aspects, let’s see them together.

Here are the cultural sites on the list as World Heritage:

  • Ferrara, Renaissance city and its Po delta (1995)
  • Paleochristian Monuments of Ravenna (1996)
  • Duomo, Civic Tower and Piazza Grande, Modena (1997)

Included in a provisional list that matches the first step to obtain recognition by UNESCO are:

  • Parma Historic Center (2006)
  • The arcades of Bologna (2006)

In 2013 the Mediterranean Diet was named Intangible Cultural Heritage and in this case the whole of Italy is the protagonist, having contributed to the transformation of the most humble raw materials into starred dishes, perhaps it is not too cultural a feature, but we are the people who, while eat, we talk about food and this underlines even more how strong the bond with our kitchen is.

The Malatesta Novello library (2005) of Cesena is included in the important Memory of the World Registry.

Cesena

In the network of creative cities we find:

  • Bologna, UNESCO Creative City for Music (2006)
  • Parma, UNESCO Creative City for Gastronomy (2015)

The program ‘Chairs Network’ launched in 1992 aims to promote collaboration between human resources and experts focused on solving important problems and challenges to contribute to the development of society, the awards recognized in the Emilia Romagna region are the UNESCO Chair in Urban planning for sustainable local development (2008), University of Ferrara and the UNESCO Chair in Religious Pluralism and Peace (2008), University of Bologna.

“Building peace in the minds of men and women” This is UNESCO’s motto, which is to build peace in the minds of men and women and do it through places and abilities that distinguish humanity from the rest of living beings, we really hope that all this wealth and beauty will make us more aware of our heritage and more conscientious in respecting it.

UNESCO IN EMILIA ROMAGNA

Unesco

L’organizzazione Unesco nasce nello stesso anno della fine della seconda guerra mondiale come monito per creare pace e preservare tutto quello che di bello c’è al mondo, che sia stato costruito dall’uomo o creato dalla natura stessa.

Dopo un evento che aveva portato tanta distruzione e che in molti casi ha cancellato per sempre siti secolari, la volontà è stata quella di creare un nuovo concetto di pace attraverso simboli materiali ed immateriali che influiscono nella società, considerati patrimonio come il nostro stesso DNA; ecco quindi che Unesco cerca ogni anno dal 1945 di creare pace ed istruzione grazie alla bellezza di luoghi simbolo e realtà che racchiudono un valore indescrivibile; è quindi nostro dovere mantenere la pace per salvare tutto questo.

Recentemente c’è stata una bella novità per la regione Emilia Romagna, in data 21 Giugno ’19 è stata dichiarata FiumePopatrimonio Unesco la Riserva di Biosfera ‘Po Grande’ che è diventata un’unica area che unisce già due siti Unesco: il Delta del Po (2015) e Collina Po (2016), abbiamo quindi inserito tutta l’area posta tra i due estremi del fiume più lungo d’Italia e che raccoglie un importante mosaico di ecosistemi: lanca, isolotti naturali, foreste, valli e campi coltivati così importanti per la nostra economia e le nostre tradizioni.

 

Questo però è l’ultimo riconoscimento di una modesta lista che vede la regione Emilia Romagna protagonista per diversi aspetti, vediamoli insieme.

Ecco i siti culturali iscritti alla lista come Patrimonio dell’Umanità:

  • Ferrara, Città del rinascimento e il suo delta del Po (1995)
  • Monumenti Paleocristiani di Ravenna (1996)
  • Duomo, Torre Civica e Piazza Grande, Modena (1997)

Inseriti in una lista provvisoria che combacia con il primo passo per ottenere il riconoscimento da parte dell’Unesco ci sono:

  • Centro storico di Parma (2006)
  • I portici di Bologna (2006)

Nel 2013 la Dieta mediterranea è stata nominata Patrimonio culturale immateriale e in questo caso tutta l’Italia è protagonista, per aver contribuito nella trasformazione delle materie prime più umili in piatti stellati, forse non è una caratteristica troppo culturale, ma noi siamo il popolo che mentre mangia parla di cibo e questo sottolinea ancora di più quanto sia forte il legame con la nostra cucina.

Nell’importante Registro Memoria del Mondo è inserita la biblioteca Malatesta Novello (2005) di Cesena. Cesena

Nella rete delle città creative troviamo:

  • Bologna, Città creativa UNESCO per la musica (2006)
  • Parma, Città creativa UNESCO per la gastronomia (2015)

Il programma ‘Rete delle Cattedre’ lanciato nel 1992 ha l’intento di promuovere una collaborazione tra risorse umane ed esperti focalizzata alla risoluzione di importanti problemi e sfide per contribuire allo sviluppo della società, i premi riconosciuti nella regione Emilia Romagna sono la Cattedra UNESCO in Pianificazione urbana ragionale per lo sviluppo locale sostenibile (2008), Università degli Studi di Ferrara e la Cattedra UNESCO in Pluralismo religioso e pace (2008), Università di Bologna.

“Building peace in the minds of men and women” Questo è il motto di Unesco, ovvero costruire pace nelle menti di uomini e donne e farlo attraverso luoghi e capacità che distinguono l’umanità dal resto degli esseri viventi, speriamo davvero che tutta questa ricchezza e bellezza potranno renderci più consapevoli del nostro patrimonio e più coscienziosi nel rispettarlo.

“Estate in Provincia” – Parma – “Summer in Province”

parmaprovincia

“Estate in Provincia”… Parma ‼️
Una provincia dalle caratteristiche eleganti e che sa cos’è il divertimento e il vivere bene.
Ecco la mia selezione di eventi per l’estate2019 ⬇️

La musica è protagonista in più occasioni, I Parchi della Musica e Parma Music Park sapranno riempire il vostro calendario 🎼 I Parchi programma 2019 Parma music park programma 2019

Per chi vorrà divertirsi a costruire barche di carta con la propria ciurma di amici pazzi e navigare sul fiume Val Ceno potrà farlo a luglio al Val Ceno River Race Evento 2019

Protagonista indiscusso è il cibo e qui potrete assaporare sua Maestà il culatello presso Antica Corte Pallavicina Sito web

“Summer in the Province” … Parma‼ ️
A province with elegant features and who knows what fun is and how to live well.
Here is my selection of events for summer 2019 ⬇️

Music is the protagonist on several occasions, I Parchi della Musica and Parma Music Park will fill your calendar 🎼 I Parchi program 2019 Parma music park program 2019

For those who want to have fun building paper boats with their crew of crazy friends and sailing on the Val Ceno river, they can do it in July at the Val Ceno River Race Event 2019

The undisputed star is the food and here you can taste his Majesty the culatello at Antica Corte Pallavicina Website

Chapter #2: Parma

When you arrive in Parma you find yourself in a city with very strong European characteristics, it immediately strikes the idea of being in France and, for their style, you find typical elements of a Paris or London like baskets and lamps that decorate the public space.

Art and architecture in Parma are the best travel companions for a day dedicated to the discovery of a jewel like this; do not miss a walk in the Ducal park and a visit to the palace of the same, will allow you to immediately understand the character of the city.

Pilotta and Teatro Farnese will be waiting for you on the other side of the bridge to bring you into a vortex of architecture, archeology and painting that will almost make you forget the era in which you find yourself, on the opposite side, just outside under its high porticoes. you will witness the frivolous life and how it is built on the game for survival as the game of 3 cards.

The symbols of sacredness resisted to the sense of anti-papacy are concentrated in the marvelous Duomo and Baptistery which have within them works by Correggio that will keep the head turned up until you are able to.

The room of the Abbess has recently been reopened, this tells through its ceiling with an umbrella structure, how much charm has a woman who has chosen chastity for the artist who represented her with mythological icons of strength and integrity.

I want to dedicate a thought to a house that deserves to be visited even by non-professionals in the lyrical world, this is the birthplace of Arturo Toscanini, we need to remember Italian personalities in Italy and not leave them only to the international fame. This Maestro was revolutionary in music as much as he was tenacious in his convictions and capable of fighting one of the most terrible twentieth-century injustices like war.

What should break a day of discovery is a good meal that will also complete the cultural experience with the typical products of the province, my lunch was held at the Antica Osteria della Ghiaia, a small and very nice environment that show typicality accompanied from a jazz background.

Do not miss the taste of the ‘Torta fritta integrale’ and about this I want to clarify a question: you will find almost equal food, if not for some biological details, the same cooking procedure and the same pairing on the table, but almost to emphasize property rights you will hear them call in a thousand different ways and they will tell you that the originals are only from that area, no matter believing or not, the magic of that taste will be guaranteed in any province.

Here was the second story of WoWu that has been lost between art, music and the proud spirit of this city, now it is your turn to discover.

WoWu in Toscanini’s house

CAPITOLO #2: PARMA

Quando arrivi a Parma ti ritrovi in una città dalle caratteristiche europee molto accentuate, colpisce subito l’idea di essere in Francia e, per il loro stile, trovi elementi tipici di una Parigi o di una Londra come cestini e lampioni che arredano lo spazio pubblico.

Arte ed architettura a Parma sono i migliori compagni di viaggio per una giornata all’insegna della scoperta di un gioiello come questo; non fatevi mancare una passeggiata nel parco Ducale ed una visita al Palazzo dello stesso, vi permetterà di capire subito il carattere della città.

Pilotta e Teatro Farnese saranno ad aspettarvi dall’altra parte del ponte per portarvi in un vortice di architettura, archeologia e pittura in grado di farvi quasi dimenticare l’epoca nella quale vi trovate, all’opposto, subito fuori sotto i suoi alti portici, sarete testimoni della vita frivola e costruita sul gioco per la sopravvivenza come il gioco delle 3 carte.

I simboli della sacralità resistiti al movimento anti-papato francese sono concentrati nei meravigliosi Duomo e Battistero che hanno al loro interno opere del Correggio che vi terranno la testa voltata in su fino a quando ne sarete capaci.

Da poco tempo è stata riaperta la camera della Badessa questa racconta, attraverso il suo soffitto con struttura ad ombrello, quanto fascino abbia avuto una donna che ha scelto la castità, per l’artista che l’ha rappresentata con icone mitologiche femminili di forza ed integrità.

Voglio dedicare un pensiero ad una casa che merita di essere visitata anche dai non addetti ai lavori del mondo lirico, questa è la casa natale di Arturo Toscanini, abbiamo bisogno di ricordare le personalità italiane anche in Italia e non lasciarle alla sola fama internazionale. Questo Maestro è stato rivoluzionario nella musica tanto quanto tenace nelle sue convinzioni e capace di combattere una delle più terribili ingiustizie del XX secolo come la guerra.

Cosa deve spezzare una giornata di scoperta è un buon pasto che inoltre andrà a completare l’esperienza culturale con i prodotti tipici della provincia, il mio pranzo si è tenuto all’ Antica Osteria della Ghiaia un ambiente piccolo e molto curato che mi ha trasmesso tipicità con un sottofondo di jazz.

Non fatevi mancare l’assaggio della torta fritta integrale e a proposito di questa mi sento di chiarire una questione: troverete alimenti quasi uguali, se non fosse per alcune accortezze biologiche, stessa procedura di cottura e stesso abbinamento sulla tavola, ma quasi a volerne sottolineare diritti di proprietà li sentirete chiamare in mille modi diversi e vi diranno che gli originali sono solo di quella zona, non importa crederci o meno, la magia di quel sapore sarà comunque garantita in qualunque provincia siate.

Ecco il secondo racconto di WoWu che si è persa tra arte, musica e lo spirito orgoglioso di questa città, ora è il vostro turno di scoperta.

WoWu in casa Toscanini

MUSIC: A question of rhythm

Do you know what the rhythm is? Rhythm is a gift and is the best tool to win the trust of others in fact, be wary of those who do not have the rhythm in their blood.

Music, in addition to notes on a pentagram, is Magic because it knows how to remove negative thoughts, it is Passion that lights up your soul and is Therapy whose benefits, if you know how to listen, arrive immediately.

Playing an instrument is the activity that most differentiates us from other living beings, which gives that added value to life; for this reason, Music is a serious subject which even if started centuries ago is still evolving.

MUSIC IN EMILIA ROMAGNA

In this region Music has been transformed by its artists into Poetry, has been directed by the first and pioneering conductors, has found power in vocal cords capable of becoming famous all over the world; here the Music is of all the free people who let rhythm dance and red blood cells.

Here there is the tradition of telling past stories, credible ideals only when theoretical, human weakness and love, the whole always surrounded by the sense of freedom to dream and live.

In the history we remember many characters and masters who changed the musical world: Giuseppe Verdi, Arturo Toscanini, Luciano Pavarotti and Zucchero Fornaciari, are some of the Big that have brought our proud and worker character around the world.

Then we remember Lucio Dalla, Guccini, Cesare Cremonini, Vasco Rossi and LucianoLigabue, who have transformed everyday life into notes and given value to themost daily habits.

In Bologna since 1971 the Music is taught at an academic level (DAMS) and this, in 2006, brought the recognition of ‘Creative City of Music’ by UNESCO.

The streets of Bologna have a predominantly Jazz character, but you can also find Underground, Classical and Italian music, each with its own space and without prejudices.

Parma has its ‘Festival Verdi’ which every year in October reminds of the importance of opera in its theaters and attracts fans from all over the world.

Even the Riviera offers a diversified musical world, it attracts younger generations who are always looking for fun and dance on the dance floor, but you can also find orchestras that with their ballads and waltz make dance intrepid old men.

The importance of Music can also be seen in the structures you can find along the region such as: the Unipol Arena in Casalecchio di Reno, which is today the largest and most modern complex for events in Italy; then we have wonderful theaters like the Farnese in Parma or historical discos that have marked the most recent musical styles.

Lose yourself then among the notes that Emilia Romagna can play in the streets or at important festivals and enjoy all the possible emotions.